Инструкция и руководство для
Bork I510 на русском
КАК РАЗОБРАТЬ УТЮГ БОРК I510. РЕМОНТ И РАЗБОРКА УТЮГА BORK-i510 ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НЕИСПРАВНОСТИ.
BORK I500 Инструкция по очистке от производителя BORK
Разборка утюга Bork I500
Выявление неисправности в утюге ( в примере утюг Bork 1501)
Обзор утюга Bork I510 (IR 510)
обзор утюга Bork i603
Разбор утюга BORK I604 СЦ Ваш Мастер
Мелкоячеистый фильтр с.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Мощность: 1500 Вт.
• Мелкоячеистый фильтр
с нитрид-титановым покрытием
ножей.
• 2 скорости отжима.
• Металлический загрузочный
• Безопасность и надежность.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Мощность: 2000 Вт.
• Система ножей Kinetix.
• Легкая высокопрочная чаша, 2л.
• Простота и удобство очистки.
• Гарантия 5 лет.
• Литой корпус.
• Инновационная система отжима.
• Универсальная конструкция
конуса для отжима всех видов
цитрусовых.
• Две степени фильтрации сока.
• Функция Капля-стоп.
• Гарантия 5 лет.
• Встроенная коническая
жерновая кофемолка
с регулировкой степени помола.
• Помпа с давлением 15 bar,
разработана в Италии.
• Возможность программирования.
• Функция отжима остаточной
• Фильтры с одинарным
для утрамбовки молотого кофе.
Система равномерного нагрева.
• Гарантия 5 лет.
• Система равномерного
нагрева — Element IQ.
• Закрытый контактный гриль,
открытый гриль для барбекю.
• Устойчивое к царапинам
антипригарное покрытие
Quantanium.
температуры и времени
приготовления.
• Съемные рабочие поверхности.
• Безопасность и надежность.
• Гарантия 5 лет.
• Функция контроля готовности
тостов не прерывая процесса
приготовления Lift&Look.
обжаривания тостов Crumpet.
• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого состояния
A bit more.
и обжаривания замороженного
хлеба Defrost.
• Пять степеней обжарки.
• Гарантия 5 лет.
• Пять температурных режимов.
• Технология бесшумного
• Функция поддержания заданной
температуры Keep warm.
Утюг, Ir510
рУководСТво По ЭкСПлУаТаЦии
выСокоПроЧная Подошва TITanIum
вСТроенная СиСТема защиТы оТ накиПи
мощный Паровой Удар
Встроенная система защиты от накипи, Высокопрочная подошва titanium
вСТроенная СиСТема защиТы
оТ накиПи
Встроенная система защиты от накипи предотвращает образование
известкового налета в парогенераторе утюга. Это обеспечивает
наилучшие условия для образования пара и продлевает срок службы
утюга. Встроенная система защиты от накипи остается активной во
время всего срока использования утюга и не требует замены.
выСокоПроЧная Подошва
TITanIum
Долговечная, устойчивая к повреждениям подошва Titanium идеально
разглаживает любые типы тканей. Уникальное покрытие обеспечивает
высокую защиту от повреждений подошвы при контакте с фурнитурой
одежды (пуговицами, застежками и т.п.)
Мощный паровой удар, Функция «капля — стоп, Функция распыления воды
мощный Паровой Удар
Мощный паровой удар способствует быстрому разглаживанию складок
на любых типах тканей.
Установите регулятор температуры на сектор глажения с паром, отме-
ченным дополнительной линией от « • • » до «max». Интенсивный пар
возможен только при условии, что утюг достиг максимальной темпера-
туры нагрева.
фУнкЦия «каПля — СТоП»
Во время нагрева утюга до заданной температуры функция «КАПЛЯ
СТОП» предотвращает протекание воды через отверстия для выхода
пара в подошве утюга.
Работа функции «КАПЛЯ СТОП» сопровождается характерными щел-
кающими звуками, возникающими при изменении температуры нагрева.
Это явление не свидетельствует о неисправности утюга.
фУнкЦия раСПыления воды
Распылитель можно использовать как при глажении с паром, так и при
сухом глажении для сильно смятых или трудно разглаживаемых тканей.
Не добавляйте в воду химические или ароматические вещества, а также
средства, препятствующие образованию накипи.
Советы
Регулятор подачи пара
Кнопка подачи пара
Резервуар для воды
Совет. По окончании использования всегда
выливайте воду из резервуара.
Совет. Если Вы не уверены относительно типа
конкретной ткани, прогладьте небольшой уча-
сток ткани с изнаночной стороны. Начните с
низкой температуры и постепенно повышайте
ее, пока не достигнете оптимальной темпера-
туры.
Совет. Во избежание возникновения пятен на
шелковых тканях и на изделиях из шерсти или
синтетики — гладьте их с изнаночной стороны
без использования пара.
При УСТановке ТемПераТУры рУководСТвУйТеСь данными, Приведенными в ТаБлиЦе:
Пар не используется
Пар не используется
Рекомендуется использование пара
Лен, джинсовая ткань
Меры предосторожности, Чистка
• Утюг не предназначен для использования
детьми без надлежащего присмотра.
• При чистке соблюдайте инструкции, приве-
денные в разделе «Чистка».
• Во избежание поражения электрическим
током не погружайте сетевой шнур, вилку
или весь утюг в воду или в любую другую
жидкость.
• Устанавливайте утюг только на ровную
• Всегда вынимайте вилку сетевого шнура из
розетки электросети, когда оставляете утюг
без присмотра и по окончании использова-
ния.
• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
утюга и передайте его в ближайший сервис-
ный центр для тестирования, замены или
ремонта.
• Во избежание повреждения подошвы будьте
аккуратны во время глажения и чистки.
• Используйте утюг только по назначению в
строгом соответствии с руководством по экс-
плуатации.
• Перед тем, как наливать воду в резервуар
утюга (или выливать воду из него), всегда
отключайте утюг от электросети.
• Будьте осторожны используя режим отпари-
• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию утюга, кроме чистки, долж-
ны выполняться только представителями
уполномоченных авторизованных сервисных
центров компании BORK.
вСТроенная СиСТема защиТы
оТ накиПи
Резервуар для воды снабжен встроенной
системой для предотвращения образования
накипи. Накипь может засорять выходные от-
верстия в подошве утюга. Эта система остается
активной во время всего срока службы утюга
и не требует замены.
Функция самоочистки позволяет удалять из-
вестковый налет в камере образования пара.
Внимание! Не добавляйте в воду химические
или ароматические вещества, а также сред-
ства, препятствующие образованию накипи.
Наполните резервуар водой. Поверните
регулятор подачи пара по часовой стрелке и
установите его в положение «выключено».
Подключите утюг к розетке электросети и уста-
новите регулятор температуры на максимум.
Когда индикатор термостата погаснет, отклю-
чите утюг от электросети.
Держите утюг над раковиной, нажмите и удер-
живайте кнопку функции самоочистки. Осто-
рожно встряхивайте утюг вверх-вниз, при этом
вода из резервуара будет попадать в паровую
камеру, и частички накипи будут выходить
через отверстия в подошве утюга.
Когда резервуар для воды опустеет, отпустите
кнопку системы очистки. Повторите процедуру
необходимое количество раз.
Утюг Bork I500: инструкция по эксплуатации, отзывы
Любая хозяйка вам скажет, что утюг — обязательный бытовой инструмент, но как же выбрать подходящий среди того многообразия моделей и цен, представленных на рынке? У большинства мужчин, да и у многих женщин глаза разбегаются, поэтому выбор чаще делают, полагаясь на цену, бренд и внешний вид прибора. Германская компания Bork производит качественные кухонные и бытовые приборы в оригинальном исполнении, в том числе и утюг Bork I500. Цены на продукцию и собственная сеть специализированных магазинов указывают на премиум-класс, но в таком деле, как комфорт, удобство и домашний уют экономить нельзя.
Описание
По поводу премиума, это, конечно же, слишком, но дизайн утюга на высоте, не поспоришь. Удобная рукоять, плавные линии корпуса и температурная подсветка радуют глаз, а сбалансированный вес не слишком утруждает руку. Сплав алюминия и магния, защищённый снаружи прочным покрытием из анодированного стекла, а также мощный нагревательный элемент — это как раз то, что должно быть в современном утюге. Благодаря такой подошве достигаются быстрый прогрев, снижение веса и высокая устойчивость к царапинам.
Независимый парогенератор позволяет расправлять складки даже на нежном шёлке и акриле, ибо мощность пара не зависит от общего нагрева прибора. К тому же в приборе предусмотрена функция вертикального отпаривания, что, несомненно, порадует домохозяек. «Умный» утюг Bork I500 реагирует на прикосновения: если отпустить ручку, автоматически остановится подача пара, а через 30 секунд утюг вообще выключится и начнёт остывать. Добавьте к этому великолепию трёхметровый сетевой кабель с надёжным шарнирным креплением, и вы получите удобного помощника в быту.
Первые «шаги»
Правильное и бережное использование обеспечивает долгую и бесперебойную работу бытовой техники, не является исключением и утюг Bork I500. Инструкция по эксплуатации, кроме стандартных правил использования бытовых приборов и предостережений об опасности, содержит рекомендации по первому использованию модели и описание автоотключения. 3 режима остановки нагрева, сопровождающиеся цветовой индикацией, могут спасти любимую сорочку нерадивого пользователя. Для полноты ощущений при использовании парового удара производители советуют сначала выпарить полный водяной бак вхолостую над раковиной, прочистив паровые каналы.
Используем правильно
Подключать в розетку утюг Bork I500, фото которого прилагаются, лучше всего в вертикальном положении, в горизонтальном может сработать автоотключение. При включении сразу начнётся набор выбранной согласно режиму температуры. Подсветка меняется с синей на жёлтую, оранжевую и красную по мере достижения более высоких температур. Для наполнения водного резервуара следует выключить прибор из розетки. Регулятор подачи пара отводится в нулевое положение до остановки, после чего можно открыть крышку для воды и установить утюг на подошву. Мерный стакан в комплекте поможет налить нужный объём, при отсутствии такой ёмкости следует ориентироваться по меткам на прозрачном пластике корпуса.
Воду в идеале лучше использовать дистиллированную, за её неимением подойдёт и обычная водопроводная. Остерегайтесь добавления специальных химических веществ против накипи. Во-первых, встроенный фильтр сам справится с примесями, а во-вторых, химические вещества могут повредить металл подошвы и другие детали, соприкасающиеся с паром. После заполнения водного бака нужно закрыть крышку и можно приступить к работе.
Чем привлекает утюг Bork I500?
Дизайн, удобство и мощность – это первое, что отмечают в своих отзывах довольные покупатели. Опытные домохозяйки высоко оценили функцию «умной» ручки: в домашних хлопотах вполне возможно забыть выключить мощный прибор из сети, а это приводит к повышенным счетам за электроэнергию и износу самого прибора. Если использовать утюг Bork I500 в качестве подарка пожилым или забывчивым людям, функция автоотключения становится ещё более ценной.
Длинный шнур — вроде бы мелочь, но всё равно приятно, да и вес утюга позволяет разглаживать плотные ткани и не слишком утомляет руки. Современное покрытие подошвы NanoGlass очень сложно поцарапать даже металлическими пуговицами и молниями, к тому же оно хорошо скользит по различным типам ткани. Мощность парогенератора также оставляет хорошее впечатление от утюга.
Недостатки
В первую очередь отзывы отмечают высокую цену по сравнению с аналогами, впрочем, вся продукция Bork не подходит под категорию бюджетной. Другим недостатком пользователи называют неустойчивое вертикальное положение, особенно на мягких гладильных досках. Критичными эти недостатки не назовёшь, а единичные случаи явного брака мы рассматривать не будем.
Ремонт
Устранять возможные поломки и производственные недостатки обязаны специализированные сервисные центры, но опытные домашние умельцы сами способны починить любую технику. При таком дизайне корпуса может встать проблема, как разобрать утюг Bork I500, при этом не сломав его деталей? Основные крепёжные узлы описаны далее:
- Первый винт под крестообразную отвёртку спрятан внизу утюга, сзади подошвы. Он удерживает защитную крышку корпуса. Под ней можно осмотреть состояние внутренней проводки.
- Резиновая накладка под самым шнуром питания скрывает 2 крепёжных элемента крышки ручки.
- Далее необходимо аккуратно вынуть поворотный переключатель мощности пара, отвести её до упора и запомнить положение.
- Слегка оттянув узел регулировки пара, можно освободить защёлки кнопок управления паром и вытащить их.
- Под ними скрыт ещё один винт, удерживающий ручку, освободив который, можно осмотреть состояние проводки управляющих элементов.
- Под фронтальным разбрызгивателем находится винт крепления к подошве, ещё 2 находятся снизу у самой подошвы, под открученной в самом начале крышкой.
- Под снятым таким образом резервуаром находятся 3 винта, которые крепят корпус к подошве, один в самом носике и 2 сзади по бокам.
- Чтобы полностью освободить подошву от корпуса, придётся аккуратно сбросить клемму с нагревательного элемента.
Таким образом уже можно добраться почти до всех узлов утюга и выяснить причину поломки.
Выводы
Несмотря на несколько отрицательных отзывов, в целом покупатели очень довольны приобретением этого утюга, и отзываются о нём довольно положительно. Некоторые уверены, что будут рекомендовать его знакомым.
Разборка утюга Tefal 400
Перестал греться утюг Tefal 400. Отвернул хитрый винтик сзади, снял заднюю крышку. Прозвонкой установил, что проблема внутри утюга. Однако подошва не снимается, что-то мешает.
Кто нибудь подскажет как разобрать?
Отредактировано GRANTES 12.06.16.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Еще один хитрый винтик,под ручкой терморегулятора. а может и 2
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
А до какой степени был хитрый винтик, и чем его открутили?
У меня винтик в отверстии для залива воды, а задняя крышка -это и есть весь утюг.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Винтик сзади со спец шлицом,еле подобрал из набора. Но дальше держит около носа ,где пар.
Регуляторы сверху не круглые, а рычажные сверху под ручкой.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Под крышкой для залива воды ищи второй винт.
Для откручивания нужна будет скорее всего бита звездочка TORX 20 с внутренним отверстием.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Искал везде не нашел. Есть ли мануалы? Пытался найти в Инете не нашел. Видимо очень секретная продукция. А мы дураки делали такие инструкции: и чертеж и схема и еще видимо -невидимо.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
pvm , недавно Snadya Мулинекс разбирала; думаю, Мулинекс с Тефалем «близнецы-братья». Вот что Snadya по этому поводу рассказала (извините, есди Вы эту ветку уже прочитали, она недалеко тут): «Ребята, утюг раскрутила. Было всего 2 болта:один в отверстии для залива воды, второй соединял нагреватель с подошвой.Причем винтики былы разные : один звездочка с отверстием,второй (внутри) просто звездочка. Исходя из конструкции вещь совершенно одноразовая. После того как я открутила первий винтик утюг не стал сыпаться на части и мне пришлось еще долго помучиться чтобы его открыть.В процессе открывания сильно пострадала емкость для воды. Верхняя часть емкости к нижней части крепилась при помощи резины(место скрепления деталей были как бы ей намазаны), которая наверно от температуры и старости утратила свою эластичность.Если бы я собрала его снова, то скорее всего он бы подтекал.
Но он благополучно оказался сгоревшим и завтра я куплю себе новый.»
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Ветку читал,спасибо. Но конструкции разные
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
pvm Вчерась раскидал Электролюкс,секретный винт был только один-SPANNER,это прямой шлиц с пропилом,остальные саморезы-крест. но много(штук 15 )Вскрытие показало что резина отпаривателя и насоса высохла и потрескалась,в результате вода попала сверху подошвы,на терморегулятор.Который прикипел от влаги(контакты сварились).От перегрева сгорел теромредохранитель 10А на 240 *С. в общем от утюга остался шнур и кучка саморезов (вдруг куда ).Корпус на свалку. Вот и подумаешь в следующий раз,а не прще сразу купит новый утюг?
_____
Ах,да утюгу 2 года
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
pvm , если до сих пор не нашёл-винимаешь регулятор пара на ручке-под ним шуруп под звёздочку.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Перестал греться утюг, индикатор не горел.на подставке три винта 2-звездочка т-20 один звездочка т-15 с отверстием (можно открутить простой узкой отверткой), снимаем на ручке парорегулятор и две кнопки (просто поднимаем вверх). под кнопками винт т-15 с отверстием снимаем «носик» утюга (на зацепах) и ручку, снимаем шнур питания просто вытягиваем весь блок как вилку из розетки остальное видно три винта т-20 вот и весь утюг, очищаем от пыли, зачистить все контакты. проверить индикатором ток. после этого у меня заработал утюг. согласно инструкции очистите парорегулятор постарайтесь не трогать его нижнею часть.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Стала постоянно залипать кнопка подачи пара на утюге Tefal Program 8 400, а вот как её снять не пойму.. На Aquagliss достаточно было поддеть скальпелем сбоку, а тут никак.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Я, как всегда, не в тему, прошу простить. только что бы не плодить тем ещё больше. Никто не подскажет, чем очистить подошву утюга? Поиском не нашёл. Содой пробовал — не берёт. Утюг «Филипс» AZUR.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Снежный Барс написал :
чем очистить подошву утюга?
Вот поэтому выбирал утюг с подошвой из нержавейки,её можно чистить хоть кислотой!
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Не выбирал. Первый утюг от Филипс был подарок; ну, а потом — а зачем другие покупать? Третий стоит в упаковке — на случай победы всего китайского дешёвого по всему миру.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
all140568 написал :
Перестал греться утюг, индикатор не горел.на подставке три винта 2-звездочка т-20 один звездочка т-15 с отверстием (можно открутить простой узкой отверткой), снимаем на ручке парорегулятор и две кнопки (просто поднимаем вверх). под кнопками винт т-15 с отверстием снимаем «носик» утюга (на зацепах) и ручку, снимаем шнур питания просто вытягиваем весь блок как вилку из розетки остальное видно три винта т-20 вот и весь утюг, очищаем от пыли, зачистить все контакты. проверить индикатором ток. после этого у меня заработал утюг. согласно инструкции очистите парорегулятор постарайтесь не трогать его нижнею часть.
Такая же история случилась, то горит лампочка то не горит..
Сегодня пришлось срочно разобрать, и понятЬ, выкидывать или еще поработает
- Осталось две вещицы, не понятно куда их девать, пока оставил, может кто подскажет..
- Прибор работает без проблем
В чём была причина так и не понял :-((((( Может из гуру кто подскажет..
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
pvm написал :
Винтик сзади со спец шлицом,еле подобрал из набора. Но дальше держит около носа ,где пар . Модель tefal 400.
А дальше поддеть носик снизу где распрыскиватель воды и снять с треском т. к. все на защёлках.
И там будет еще один винтик его открутил и весь утюг разобрать можно.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Спасибо всем. Разобрал сразу утюг потому, что точно знал из подсказок как надо.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Заболбала петю школа.
Стал пропускать воду мой старенький Тефаль програм 8.
Проштудировал по сайтам и так до конца не смог понять что выполнить что бы не сломать ваще.
Открутить 3 задних винтика получилось не сразу но получилось. Саморез со штырьком в центре еще тот гат.
Дальше снять легко переднюю накладку не получилось ни как. Хотя у многих получалось махом. Оказывается для того что бы снять эту накладку нужно вынуть клавиши парообразователя и брызгалки. Под этими клавишами находится заветный секретный саморез.
Открутив саморез получилось приподнять ручку с емкостью. Но назад они не двигались. Ручка снизу (там где 2 самореза) имеет защелку. Освободив ручку все равно утюг не распался. Не идет верхняя часть назад.
Как фиксируются провода с тена на колодке?
Как стянуть ручку с корпуса?
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Мы так то же свой разобрали и . купили потом новый.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Ласточка35 написал :
Мы так то же свой разобрали и . купили потом новый.
Напрасно. Утюг разбирается как автомат. Единственное нужно знать точки эрогенные. Вот с этим то не задача.
Ну и само собой разумеется (как оказалось потом ) не нужно сильно усердствовать с уплотнительными резинками.
Вот у пылесоса Самсунг Перфектум так и не смог я найти эрогенных точек для раскрытия.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
4 и 5 картинки были не достающие пазлы.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Спасибо за информацию о разборке! Ссылка помогла.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
pvm , удалось ли разобрать утюг Tefal 400? Та же проблема. Винта под регулятором пара нет. Снимаются ли кнопки-рычаги разбрызгивателя и парового удара?
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Изнутри тоже не поддеваются?
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Винт, скорее всего, под крышкой индикаторов.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
jw , по ощущениям, винт, скрепляющий верх с подошвой, находится ближе к крышке горловины водяного резервуара. Снял клавиши парового удара и разбрызгивания, регулятора пара. Под ними ничего нет. Кожух с боков цеплял и отгибал металлической лопаткой между подошвой и самим кожухом, в надежде что там на крючках крепление, но безрезультатно. Крышку с индикаторами на ручке (где покрытие с ямками) снять не получается. На фото вид на проемы для снятых клавиш и вид сзади.
- Просмотр профиля
- Личное сообщение
Доброго дня!
Дабы не захламлять форум, опишу здесь свою проблему:
Утюг Tefal fV9240 в процессе эксплуатации задымил из подошвы. Был выключен и отставлен. Благодаря данному форуме и этой теме в частности удалось его без проблем разобрать. На подошве было много пуха, было видно, что он загорелся и задымил. Но на этом проблемы не закончились. Он перестал греть. Лампочка secure загорается, потом начинает мигать. Лампочка возле подошвы не горит вообще. И такая ситуация с ним возникла ещё до разбора.
Подключил напрямую к тэне — греется как сумасшедшая.
Подключаю в обход лампочки secure? замкнув провода и отправив ток через регулятор — не греет. И есть странное свойство: в одном положении вилки в розетке он не греет, в другом — сразу выбивает дифавтомат. С проводкой всё замечательно, а вот с утюгом явно что-то не то. Контакты на регуляторе чистил. Больше и частей-то нет, неисправность, по всей видимости, в регуляторе темпера. Но почему так странно ведёт себя дифавтомат? Почему кз или утечка только в одном положении вилки?
Подскажите, очень уж хочется починить. Посмотрел новые модели, ничего не нравится, всё какое-то неудобное, а этот Тефаль такой родной уже )
Или пошлите в нужную темку